Компания Mundfish обратилась к нам с просьбой озвучить на русском языке третье дополнение к игре Atomic Heart — «Чары морских глубин». Студии было важно найти исполнителя, который смог бы в сжатые сроки выстроить процессы звукозаписи и соблюсти строгие требования к безопасности. Сотрудники клиента, отвечавшие за звук, находились в разных городах и странах, поэтому не менее значимым условием при выборе студии была ее способность предоставить условия для удаленной работы.

За полтора месяца работы мы записали около 4000 реплик. Несмотря на то что процесс во многом зависел от возможности актеров совмещать работу с занятостью на других проектах, мы сумели создать комфортные условия, которые отвечали требованиям клиента, и оперативно завершить проект.

Подробности о реализации проекта >>