Специалисты Logrus IT локализовали игру «Агата Кристи - Убийство в Восточном Экспрессе»
Специалисты Logrus IT перевели интерфейс и маркетинговые материалы игры «Агата Кристи - Убийство в Восточном Экспрессе», изданной компанией Microids, на 12 языков.
«Агата Кристи - Убийство в Восточном Экспрессе» – это модернизированная версия классического романа Агаты Кристи. Его события разворачиваются в 2023 году: такая интерпретация классического сюжета удивит самых преданных фанатов. Новые подробности добавляют напряжения и таинственности оригинальной истории, открывают для игрока заново одно из самых знаменитых дел Эркюля Пуаро.
В Восточном экспрессе совершено преступление. Оказавшись в обществе весьма неординарных людей, у каждого из которых свои мотивы и секреты, Эркюлю Пуаро предстоит тщательно изучить всех подозреваемых, чтобы разоблачить убийцу.
Раскрыть тайну нелегко. Многочисленные перипетии сюжета не раз заставят поработать маленькие серые клеточки игрока! Ему понадобится раскрыть все его детективные способности, чтобы правда вышла на свет.
Фанаты романа и поклонники различных экранизаций, любители детективов и захватывающих приключений — этот новый проект привлечет всех.
Наши специалисты перевели интерфейс игры и рекламные материалы на французский, итальянский, немецкий, испанский, упрощённый и традиционный китайский, корейский, японский, польский, португальский бразильский, чешский и русский языки.
Сейчас она доступна на платформах Nintendo Switch, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X|S и PC.
Похожие материалы
Crytivo, часть I. История компании
Crytivo, часть II. От разработки к издательству
Crytivo, часть III. Локализация: с чего начать?
Crytivo, часть IV: Советы разработчикам
Итоги и тенденции игрового рынка в 2023 году
Локализация игр для Юго-Восточной Азии
Локализация игр для Латинской Америки
Локализация игр для Южной Кореи
Как выпустить игру на китайском рынке
Что нужно знать о локализации игр
ПОДЕЛИТЬСЯ