Как правильно подготовить игру к локализации и не допустить ошибок при переводе?

Что такое звуковая локализация игр? С какими сложностями можно столкнуться в этом процессе? Как их преодолеть? Об этом и многом другом журналу App2Top рассказал ведущий специалист игрового направления Logrus IT Олег Миронов.

На какие языки стоит перевести игру? Как правильно выбрать компанию-локализатора? Какие нюансы следует учесть при локализации игры для нового рынка? Ответы на эти и другие вопросы дала аккаунт-менеджер в сфере игровой локализации Валентина Чернова в интервью одному из ведущих маркетинговых агентств.