Студия локализации игр и разработки игрового контента
Logrus IT — одна из ведущих российских компаний на рынке локализации игр для ПК, консолей и мобильных устройств. Мы помогаем с созданием различного игрового контента: концепт-артов, персонажей, анимации, сценариев, а также разрабатываем маркетинговые материалы для продвижения игр: промо-ролики, многоязычные описания для сторов, веб-сайты и рекламные баннеры.
С 1997 года мы локализовали более 1000 игр. Среди них как небольшие мобильные головоломки типа G30: A Memory Maze и Cut the Rope, так и масштабные ААА-проекты: серии Far Cry, Assassin’s Creed и Watch Dogs, Tom Clancy’s Splinter Cell, Civilization IV, ANNO 1800 и многие другие.
Мы сотрудничаем с крупнейшими международными издателями компьютерных игр и непосредственно с компаниями-разработчиками, такими как Ubisoft, Blizzard, Riot Games, Wargaming, Microsoft Xbox, Creative Mobile.
Будем рады видеть вас среди наших клиентов!
1000+ ИГР
ЛОКАЛИЗОВАНО
СОБСТВЕННАЯ СТУДИЯ
ЗВУКОЗАПИСИ
ПОЛНЫЙ ЦИКЛ
ЛОКАЛИЗАЦИИ
120+
ЯЗЫКОВ
300+
АКТЕРОВ
ПОДДЕРЖКА РАЗЛИЧНЫХ
ПЛАТФОРМ
Наш подход к переводу и локализации базируется на пяти ключевых принципах:
ПРОДУМАННЫЕ
И ОТРАБОТАННЫЕ ПРОЦЕССЫ
ОПЫТНАЯ
КОМАНДА
ТЩАТЕЛЬНЫЙ
ОТБОР ИСПОЛНИТЕЛЕЙ
МНОГОУРОВНЕВАЯ СИСТЕМА
ОБЕСПЕЧЕНИЯ КАЧЕСТВА
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
СОВРЕМЕННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ
