本地化之夜:任务完成!
Localization
Conferences
Events
当所有俄罗斯人都放下工作、享受民族团结日之时,Logrus IT 公司的团队却用马不停蹄的工作来“庆祝”这为期三天的假期。我们花了两个通宵为某知名国际游戏大会翻译字幕。广播录音首次采用了俄语,而且在大会的第二天清晨就推出了录音,这在时间上也创下了记录。
毫无疑问,这个项目要求我们的译员、编辑和经理全力以赴。许多员工都留在办公室努力工作。还有一些可爱的同事陪着我们一起整夜工作。这并不容易。时间一分一秒地过去,我们开始疲惫乏力,只能借助寿司和特浓咖啡熬过去。如今任务完成,并且反响也不错,我们为此感到相当自豪。